Journée à l’écurie
Nourrir, curer, pâture – des tâches pour chaque jour, récurrentes et à cocher. Tout le monde voit qui a fait quoi – et si tu le souhaites, ton téléphone te le rappelle.
Partager le cheval
Demi-pension, famille, coach : invitation par code, comme co-gestionnaire ou comme aide. Chacun ne voit que le cheval que tu partages.
Calendrier
Maréchal-ferrant, vaccination, vermifuge, dentiste : tous les rendez-vous de tous les chevaux sur un mois, filtrés par cheval.
Enregistrer une sortie
Parcours, durée et vitesse par GPS, avec le temps au pas, au trot et au galop – estimé à partir de la vitesse et de la cadence mesurée par le capteur de mouvement du téléphone, et c’est indiqué ainsi. Si tu corriges une allure, l’application apprend les limites de ton cheval.
Manège et carrière
À l’intérieur, il n’y a ni parcours ni carte : le temps par allure vient alors uniquement de la cadence.
Chemins équestres
Les chemins équestres d’OpenStreetMap sur la carte – à proximité, au départ et pendant la sortie. Les personnes majeures peuvent partager leurs boucles, d’autres les refont.
Détection de chute
Si tu le souhaites, l’application surveille pendant la sortie une chute possible ou une longue immobilité. Après un compte à rebours que tu peux annuler, tes contacts d’urgence confirmés reçoivent un e-mail, ceux qui utilisent Friends4 aussi une notification push – et avec Plus un SMS, si le contact a lui-même indiqué son numéro. Pas un appel d’urgence – un téléphone estime.
Partager sa position en direct
Pendant la balade, tes contacts d’urgence voient, si tu le souhaites, où tu te trouves – la dernière position environ toutes les 30 secondes. Le partage s’arrête avec la sortie, au plus tard après six heures.
Dossier de santé
Température, pouls, respiration, poids avec historique, un journal des symptômes de la tête aux sabots, traitements et médicaments.
Contrôle des vaccinations pour les concours
Ton cheval peut-il concourir selon les règles sur la grippe équine, et quand le prochain vaccin est-il dû ? L’application le calcule à partir du carnet. Elle ne remplace pas le contrôle du passeport équin par le secrétariat du concours.
Poids et état corporel
Le poids sans balance avec un ruban, ainsi que l’état corporel (BCS) et la crête d’encolure – toujours avec une fourchette, jamais comme diagnostic. Dans le plan d’alimentation, le contrôle du fourrage vérifie s’il y a assez de foin et si les pauses sans manger ne sont pas trop longues.
Temps d’attente et statut alimentaire
Ce qu’indique le passeport équin – destiné ou non à la boucherie – et jusqu’à quand court le temps d’attente après un médicament. La décision revient au vétérinaire.
Plan d’alimentation
Ce qu’il y a le matin, le midi, le soir et la nuit – pour que la personne qui remplace nourrisse correctement.
Météo et intempéries
Les alertes météo officielles pour l’emplacement de l’écurie en Allemagne, gratuites pour tous. Avec Plus, le contrôle météo : fructanes, pollens, insectes et une proposition de couverture – comme règle empirique, pas comme diagnostic.
Budget
Les dépenses par cheval avec photo du justificatif, les frais récurrents comme la pension et la part de la demi-pension. Chacun ne voit que ses propres saisies. Bilan annuel et CSV avec Plus.
Dossier du cheval en PDF
Un résumé imprimable pour le vétérinaire, une nouvelle écurie, la demi-pension ou une vente. Tu choisis ce qu’il contient ; l’emplacement de l’écurie reste dehors tant que tu ne l’actives pas.
Élevage
Pour les juments : calendrier des chaleurs avec une prévision tirée de ses propres cycles, saillie, gestation avec examens et une date de poulinage sous forme de fourchette, puis le poulain comme cheval à part entière.
Sans réseau
Écurie, plan d’alimentation, contacts, carnet, journée à l’écurie et calendrier restent lisibles en zone blanche – en haut, tu vois de quand date l’état affiché. Une sortie sans réseau part dès que le réseau revient.
Siri et raccourcis
Démarrer une sortie, aujourd’hui à l’écurie, fiche d’urgence, saisie rapide – sur l’iPhone avec Siri, Raccourcis et le bouton Action, sous Android comme raccourci sur l’icône. Pratique avec des gants et le cheval à la longe.
Exercices d’équitation
Plus de 40 exercices de dressage, saut d’obstacles, travail à pied, travail à la longe et plus encore – avec schéma de mise en place, matériel et niveau. Les exercices sont pour l’instant rédigés en allemand.
Guides et fonctions en détail
- Suivi des sorties avec détection de chute : enregistrer une balade par GPS
- Application d’écurie pour la demi-pension : journée à l’écurie, planning de curage, partage du cheval
- Plan de vaccination du cheval : vérifier la grippe équine pour les concours
- Vermifuge après coproscopie : la vermifugation sélective
- Passeport équin numérique : numériser, l’avoir sans réseau, suivre le temps d’attente
- Combien coûte un cheval ? Le budget
Qu’est-ce que Friends4horses ?
Friends4horses est une application d’écurie pour iPhone et Android, en allemand et en français. Propriétaires, demi-pensionnaires, famille et coachs y organisent ensemble le quotidien d’un cheval : qui nourrit et cure aujourd’hui, quand vient le maréchal-ferrant, quelle était la dernière température et quelle distance a fait la balade. Friends4horses est un service de Friends4.
La santé sans diagnostic à distance
Si une valeur sort des valeurs au repos d’un cheval adulte, l’application dit « Demander au vétérinaire » – jamais ce qu’a le cheval. Pour les poulains et les jeunes chevaux, elle n’affiche que le chiffre, parce que les valeurs de référence y sont différentes.
Tes données
Les photos des chevaux sont enregistrées sans indication de lieu et ne sont visibles que pour les personnes avec qui tu partages le cheval. Les sorties ne sont enregistrées qu’entre le départ et l’arrêt. Pas de publicité, pas de compteurs, rien de serveurs tiers. Plus de détails dans la politique de confidentialité.
Questions fréquentes
Comment partager mon cheval avec ma demi-pension ?
Tu l’invites avec un code, comme co-gestionnaire ou comme aide. Chacun ne voit que le cheval que tu partages ; les données de santé ne sont visibles que pour les rôles autorisés à lire le carnet.
L’application pose-t-elle des diagnostics ?
Non. Si une valeur sort des valeurs au repos d’un cheval adulte, l’application dit « Demander au vétérinaire » – jamais ce qu’a le cheval. Pour les poulains et les jeunes chevaux, elle n’affiche que le chiffre.
La détection de chute est-elle un appel d’urgence ?
Non. Un téléphone ne fait qu’estimer : la détection peut manquer une chute et se déclencher sans chute. C’est pourquoi un compte à rebours, que tu peux annuler, démarre après chaque soupçon. Ensuite seulement, tes contacts d’urgence confirmés reçoivent un e-mail avec ta dernière position. En cas d’urgence, compose le 112.
Le contrôle des vaccinations remplace-t-il la vérification du secrétariat du concours ?
Non. Le contrôle calcule, à partir des vaccinations du carnet, à partir de quand ton cheval peut concourir selon les règles de la LPO (règlement allemand des concours) pour la grippe équine. Seuls font foi l’inscription dans le passeport équin, la vérification par le secrétariat et l’avant-programme du concours.
L’application fonctionne-t-elle sans réseau ?
Pour consulter, oui : écurie, plan d’alimentation, contacts d’écurie, contacts d’urgence, journée à l’écurie, calendrier et dossier de santé s’affichent dans l’état chargé en dernier. Une sortie est enregistrée même sans réseau et part d’elle-même dès que le réseau revient. Saisir et cocher demandent du réseau, pour que deux versions ne s’opposent pas dans l’équipe. L’alerte de chute et la position en direct ont besoin du réseau mobile – en zone blanche, l’application ne joint personne.
Combien coûte Friends4horses Plus ?
Friends4horses est gratuit et le reste – y compris la détection de chute, la position en direct, les chemins équestres et les alertes météo. Plus est un abonnement annuel à 9,99 € en Allemagne (le prix dans les autres pays est indiqué par le Store) pour les analyses et les historiques : analyse des sorties avec carte des allures, constantes de plus de 30 jours, contrôle météo, bilan annuel du budget, santé dans le dossier du cheval, plus de deux chevaux à soi et le SMS d’urgence. Sans période d’essai – la version gratuite sert à essayer. L’achat se fait dans l’App Store ou sur Google Play ; Plus vaut alors sur iPhone et Android.
Friends4horses existe-t-il pour Android ?
L’application Android n’est pas encore sur Google Play. D’ici là, Friends4horses est disponible dans l’App Store pour l’iPhone. Un abonnement Plus vaudra ensuite sur les deux plateformes.
Comment me connecter ?
Avec ton compte Friends4. Si tu n’en as pas encore, tu le crées directement dans l’application en trois étapes – il vaut alors pour Friends4 et Friends4horses. Friends4horses est un service de Friends4 (friends4.de).